শ্রী তরুণ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৫৯ - ) -- কবি, অনুবাদক ও প্রাবন্ধিক। ইনি রবীন্দ্রনাথের ইংরেজি গীতাঞ্জলির শব্দানুগ অনুবাদ করেছেন এবং তার সঙ্গে জুড়ে দিয়েছেন অনুবাদ ও মূল বাংলা কবিতাগুলির পার্থক্যের একটি বিস্তারিত তালিকা। গ্রন্থটি গদ্য- গীতাঞ্জলি নামে ২০১৪ খ্রিস্টাব্দে কলকাতার গাংচিল থেকে প্রকাশিত হয়েছে। বিনয় মজুমদারের কাব্য সমগ্র-র প্রথম দুটি খণ্ড ইনি সম্পাদনা করেছেন। এ- ছাড়া বিনয় মজুমদারের ঈশ্বরীর স্বরচিত নিবন্ধ ও অন্যান্য নামের গদ্যগ্রন্থটিও তাঁর সম্পাদনায় প্রকাশিত হয়েছে। এ- সবের বাইরেও তাঁর আরও নানা কাজ রয়েছে।