बिनय कुमार शुक्ल,M.A(Sociology,Hindi),B.Ed,PGDT,ADPScience(IGNOU),BASM(Indo Allopathy),MHM
भारतीय वायु सेना के चिकित्सा संवर्ग से सेवानिवृत्ति के पश्चात हिंदी की सेवा के लिए अनुवाद का क्षेत्र चुना । वर्ष 2014 से कर्मचारी चयन आयोग के अनुवादक परीक्षा में हर वर्ष चयनित होते रहे हैं । इसके अलावा कर्मचारी राज्य बीमा निगम, भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण, बामर लॉरी,भारतीय रेल,सहित कई सरकारी संस्थाओं में अनुवादक के पद पर चयन हुआ। अंततः कर्मचारी राज्य बीमा निगम में अनुवादक के पद पर कार्यग्रहण किया । निगम के मुख्यालय द्वारा श्रम एवं रोजगार मंत्रालय के अनुवादक के पैनल में भी नामित किया गया है । अनुवाद के क्षेत्र में रोजगार के लिए युवाओं को प्रेरित करने एवं ऑनलाइन प्रशिक्षण देने के लिए यू ट्यूब भाषाशिक्षण के नाम से ( ‘अनुवाद माला’ या www.youtube.com/c/Bhashashikshan से ढूंढा और जुड़ा जा सकता है) के माध्यम से अभियान प्रारंभ किया जहां युवाओं को समस्त जानकारी एवं प्रशिक्षण सामग्री निःशुल्क उपलब्ध की जाती है । पूरे भारत में अबतक ढेरों ऐसे युवा हैं जो इस प्रशिक्षण का लाभ उठाकर अनुवादक/हिंदी अधिकारी के रूप में सरकारी संस्थानों में अपनी सेवा दे रहे हैं । ◆◆◆
दीपक कुमार साव, B.Sc, M.A(Hindi), D.L.Ed
राज्य सेवा आयोग के ग्रुप ए अधिकारी का पद,कर्मचारी चयन आयोग के CGL सहित राज्य सरकार तथा केंद्र सरकार द्वारा आयोजित किए जाने वाले विभिन्न प्रतियोगी परीक्षा में चयन होने के बावजूद शिक्षा के क्षेत्र में सेवा का चयन किया तथा राज्य सरकार के एक विद्यालय में कार्यरत हैं । जिस विद्यालय में कार्यरत हैं उस विद्यालय को हर मामले में जिले के श्रेष्ठ विद्यालयों में गिना जाता है । अनुवाद के क्षेत्र में विशेष रुचि ने इन्हें इस क्षेत्र की ओर आकर्षित किया तथा ऑनलाइन माध्यम से भावी अनुवादकों तथा विभिन्न प्रतियोगी परीक्षा के प्रतिभागियों को निःशुल्क अंग्रेजी का गुर सिखा रहे हैं ।