You can access the distribution details by navigating to My pre-printed books > Distribution
A PDF version of the author’s <a href="http://pothi.com/pothi/book/k-aruna-patanjali-yoga-sutras-1"><em>Patanjali Yoga Sutras: Translation and Commentary in the Light of Vedanta Scripture</em></a>. The 7 inch by 6-3/4 inch PDF pages are formatted to best fit an 11-inch or more diagonal computer screen. Bookmarks are provided to quickly navigate anywhere within the book, making this an excellent substitute for, or addition to, the print version of the text.
Composed over two millenniums ago, the Yoga Sutras of Patanjali remains the philosophical thread that unites the ancient and current world of yoga. Yet, its many translations are underwhelming, lacking connection to reality and practicality.
Innumerable forms and sects of yoga have come and gone in between. Obsessed with gaining special powers over mind and body, yoga’s re-tellers have clouded its history in a mystical mist of fantastic claims. It is human nature to crave powers to radically change our lot in life. These layers of dazzle and glitter have over the centuries led us further away from yoga’s spiritual core. The sutras’ clear, logical, and practical path has been blurred and lost.
Radically breaking with this mystical tradition, A. K. Aruna seeks to reclaim for us this fountainhead of yoga by retying the understanding of these sutras to the even more ancient source of spiritual knowledge and yoga—the Upanishads.
Unlike the yoga tradition infected by desires for powers over the mind, body, and the world, the Upanishad tradition has remained essentially true to yoga’s spiritual core rejection of seeking any glory or power in the world. Glories and powers are time-bound. They fade and disappear with their seekers. They are not different from the gatherings of wealth and power of anyone in the countless generations of our ancestors. When the body dies, the temporal gains are lost. If there is an afterlife, the surviving gains are cashed out in equally time-bound heavenly rewards.
The Upanishads eschewed limited pursuits in order to seek an ultimate goal that was not time-bound. In this still pure form of the yoga of seeking ultimate, timeless truth, the words of Patanjali become crystal clear and practical. Yoga shines in timeless relevance.
A. K. Aruna’s <em>Patanjali Yoga Sutras: Translation and Commentary in the Light of Vedanta Scripture</em> has brilliantly refocused the light on the Yoga Sutras. This is a must read for those who wish to understand and to carry on yoga’s timeless tradition unclouded by the distractions of the past.
This text includes the translation of all the sutras, along with an elaborate commentary, footnotes, the Sanskrit sources for the footnotes, plus a thorough index and several other helpful appendixes. The ePub version uses sounds-like English characters, rather than Devanagari.
Swami Dayananda's Recommendation of Aruna's Patanjali Yoga Sutras
The <em>Patañjali Yoga Sūtras</em> cannot be looked upon as a book on the philosophy of Seśvara Sāṅkhya. Ādi Śaṅkara, in his <em>Brahmasūtrabhāṣya</em>, had discussed the Yoga school quoting certain sūtras, which are not found in Patañjali's book. Perhaps the <em>Patañjali Yoga Sūtras</em> formed a part of the syllabus for the people given to traditional Vedanta study. Even today, jijñāsus, who study at Kailash Ashram, study the <em>Patañjali Yoga Sūtras</em>, with various Sanskrit commentaries.
I am very happy that Sri Aruna, one of my senior students, is presenting the <em>Patañjali Yoga Sūtras</em> with a commentary in keeping with the Vedanta tradition. Very good in Sanskrit, Aruna's word for word translation of the meaning of the sūtras does not leave anything to be desired. With his commentary, the overall vision of Patañjali comes alive.
There are no authentic books in circulation on this important work on Yoga discipline. Aruna's book meets with the need in admirable measure. I congratulate him for his contribution to the pursuit of spiritual discipline.
Sw. Dayananda, 18-8-2013
(This recommendation can be seen on the author's web site at UpasanaYoga.org)