You can access the distribution details by navigating to My pre-printed books > Distribution
पुस्तक परिचय
अनुवाद समाधान और मीडिया का अनुवाद के साथ संबंध
लेखक: डॉ. प्यार सिंह ठाकुर
वर्तमान वैश्विक युग में भाषा, संचार और मीडिया का महत्व निरंतर बढ़ता जा रहा है। विभिन्न भाषाओं, संस्कृतियों और समाजों के बीच प्रभावी संवाद स्थापित करने में अनुवाद एक सेतु की भूमिका निभाता है। प्रस्तुत पुस्तक “अनुवाद समाधान और मीडिया का अनुवाद के साथ संबंध” अनुवाद की अवधारणा, उसके सिद्धांतों, प्रक्रियाओं, चुनौतियों तथा मीडिया के साथ उसके गहरे संबंध का व्यापक एवं व्यावहारिक अध्ययन प्रस्तुत करती है।
इस पुस्तक में अनुवाद के स्वरूप, प्रकार, तकनीकों तथा अनुवाद की समस्याओं एवं उनके समाधानों पर विस्तार से चर्चा की गई है। साथ ही प्रिंट मीडिया, रेडियो, टेलीविजन, फिल्म, विज्ञापन, इंटरनेट और सोशल मीडिया जैसे विभिन्न माध्यमों में अनुवाद की भूमिका, आवश्यकता और प्रभाव को सरल एवं वैज्ञानिक दृष्टिकोण से समझाया गया है।
लेखक ने मीडिया के बदलते स्वरूप के संदर्भ में यह स्पष्ट करने का प्रयास किया है कि किस प्रकार अनुवाद सूचना, ज्ञान और विचारों के आदान-प्रदान को सुगम बनाता है तथा राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर संचार को सशक्त करता है। पुस्तक में अनेक उदाहरणों, केस-स्टडी तथा व्यावहारिक दृष्टांतों के माध्यम से विषय को रोचक और उपयोगी बनाया गया है।
यह पुस्तक पत्रकारिता एवं जनसंचार, हिंदी, अनुवाद अध्ययन, भाषा एवं साहित्य के विद्यार्थियों, शोधार्थियों, अध्यापकों तथा मीडिया पेशेवरों के लिए समान रूप से उपयोगी सिद्ध होगी। अनुवाद और मीडिया के अंतर्संबंधों को समझने के इच्छुक पाठकों के लिए यह एक महत्वपूर्ण संदर्भ ग्रंथ है।
डॉ. प्यार सिंह ठाकुर ने अपने गहन अध्ययन, शोधपरक दृष्टिकोण और व्यावहारिक अनुभव के आधार पर इस पुस्तक का लेखन किया है, जो पाठकों को अनुवाद और मीडिया के विविध आयामों को समझने में नई दिशा प्रदान करती है।
Currently there are no reviews available for this book.
Be the first one to write a review for the book अनुवाद समाधान और मीडिया का अनुवाद के साथ संबंध.