You can access the distribution details by navigating to My pre-printed books > Distribution

Add a Review

BADE NAAL SAHAB AND OTHER POEMS VOLUME I (eBook)

Type: e-book
Genre: Literature & Fiction, Poetry
Language: English
Price: ₹100
(Immediate Access on Full Payment)
Available Formats: PDF

Description

Some places disappear long before they are demolished. They survive only in memory—in the cadence of forgotten voices, in the scent of damp courtyards after rain, in the shadow of an old tamarind tree, in the echo of a neighbour calling across a lane. Bade Naal Sahab Mohalla and Other Poems Volume I is an attempt to recover one such world before it vanishes into silence.
Drawing upon the poet's childhood in a small Indian mohalla, this collection transforms personal remembrance into a meditation on memory, belonging, and the fragile architecture of human relationships. The neighbourhood is not merely a backdrop but the central protagonist of the book: a living organism where every lane, doorstep, school, shrine, courtyard, and rooftop carries the imprint of countless anonymous lives.
The poems inhabit a landscape populated not by celebrated figures but by ordinary people whose lives possess extraordinary emotional resonance. Elders, parents, neighbours, teachers, widows, labourers, itinerant performers, and forgotten women emerge with remarkable tenderness, each becoming part of a shared moral universe. Characters such as Bade Tauji, Bela Bai, Sando (Alias Tara Bai), Papaji,Insoumise, and Asgar Dhilli ke Abba, are at once deeply individual and quietly archetypal, representing the countless lives that rarely find a place in official histories yet remain unforgettable to those who knew them.
Interwoven with these portraits are poems that elevate the ordinary into the symbolic. Everyday objects and experiences—a lock, lice, inheritance, skin, slavery—become metaphors through which the poet explores identity, memory, dignity, mortality, love, and the invisible inheritances passed from one generation to another. The collection continually moves between the intimate and the universal, suggesting that the smallest incidents of childhood often contain life's deepest philosophical truths.
Although rooted in a specific locality in central India, these poems transcend geography. They evoke a world in which Hindu and Muslim households, festivals and prayers, affection and grief, coexist with effortless intimacy, reminding us of a social fabric woven through everyday acts of neighbourliness rather than grand declarations. The mohalla becomes a metaphor for community itself—a space where identity is shaped not in isolation but through shared lives.
Written in a language rich with sensory detail, lyrical precision, and quiet emotional intensity, Bade Naal Sahab Mohalla and Other Poems belongs to the tradition of memory literature while remaining unmistakably contemporary. These poems resist nostalgia even as they honour the past; they understand that memory is never an attempt to return home but a way of discovering what home continues to mean.
At its heart, this is a book about the anonymous custodians of our childhood—the people whose names seldom enter history but whose presence endures within us long after streets have changed, houses have crumbled, and generations have passed. It is an elegy for disappearing neighbourhoods, a celebration of ordinary lives, and a testament to poetry's power to rescue the overlooked from oblivion.
In giving voice to one forgotten mohalla, Chandrashekhar Bansilal Sharma ultimately speaks to every reader who has ever carried an invisible homeland within.

About the Author

Dr. Chandrashekhar Bansilal Sharma is Professor and Head
of the Department of English at Smt. Rewaben Manoharbhai
Patel Mahila Kala Mahavidyalaya, Bhandara, Maharashtra,
India. An academic, poet, translator, and literary critic with
over three decades of experience, he has devoted his career to
teaching, research, and the creative dialogue between
languages. Fluent in Hindi, Urdu, English, Dogri, and
Marathi, he is recognized for fostering meaningful exchanges
across India's diverse literary traditions.
Dr. Sharma's poetry is distinguished by its lyrical intensity,
philosophical reflection, and profound engagement with
memory, place, and cultural inheritance. His translations have
opened significant works of Indian and world literature to
new audiences, reflecting both scholarly precision and poetic
sensitivity. In recognition of his contribution to translation,
he received the prestigious Mama Warekar Translation Award
from the Maharashtra State Hindi Sahitya Akademi,
Mumbai.
His first poetry collection, Antardwandva ke Sikar (2006), was
published by Kriti Prakashan, Delhi. In 2025, its English
translation, Droplets of Dilemma, was released as an e-book
through Pothi.com, introducing his early poetic voice to an
international readership His notable translations include Banjar Bhoomi (2010), a
Hindi rendering of T. S. Eliot's The Waste Land, and Dogri
Katha-Kunj (2016), a translation of a Dogri short-story
anthology published by the Sahitya Akademi, New Delhi.
In 2025, Dr. Sharma published Dal ke Kinare, Buddha Khada
Hai!, an original Hindi-Hindustani poetry collection that
meditates on Kashmir's cultural memory, the fragile pursuit of
peace, and the moral anxieties of the contemporary world. Its
English edition, Buddha Stands on the Banks of Dal!,
appeared the same year as an e-book, extending the
collection's contemplative vision to a wider global audience.
In July 2025, he published William Butler Yeats: Pratinidhi
Kavitaen, a Hindi-Hindustani translation of selected poems
by W. B. Yeats. Through an attentive balance of fidelity and
poetic grace, the volume introduces Yeats's mystical
imagination and lyrical richness to Indian readers in a
contemporary idiom.
Whether writing original poetry or translating across
languages, Dr. Sharma seeks to preserve the emotional and
cultural essence of literature while revealing the shared human
experiences that transcend geographical and linguistic
boundaries. His work stands as a testament to the enduring
power of poetry to build bridges between cultures, histories,
and hearts.

Book Details

ISBN: 9789360126773
Publisher: CHANDRASHEKHAR BANSILAL SHARMA
Number of Pages: 165
Availability: Available for Download (e-book)

Ratings & Reviews

BADE NAAL SAHAB AND OTHER POEMS   VOLUME I

BADE NAAL SAHAB AND OTHER POEMS VOLUME I

(Not Available)

Review This Book

Write your thoughts about this book.

Currently there are no reviews available for this book.

Be the first one to write a review for the book BADE NAAL SAHAB AND OTHER POEMS VOLUME I.

Other Books in Literature & Fiction, Poetry

Shop with confidence

Safe and secured checkout, payments powered by Razorpay. Pay with Credit/Debit Cards, Net Banking, Wallets, UPI or via bank account transfer and Cheque/DD. Payment Option FAQs.