பாரசீக நிலத்தின் பெரிய கவிஞர் ஹஃபிஸ் ஷிராசி, திவான் ஹபீஸின் பெயரில் மாஸ்டர் பீஸ் கவிதை புத்தகத்தில் ஆன்மீகம், இதயம் மற்றும் காதல் கவிதைகள் உள்ளன. வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் உள்ள காதலர்களின் இதயங்களுக்கு இடையேயான உறவும், காதலியை விட்டு வெகு தொலைவில் இருக்கும் கடவுள் அன்பும் காதலர்களை ஒருவரையொருவர் சென்றடைய துக்கத்துடன் கூடிய அன்பின் எதிரொலியை ஏற்படுத்தலாம். பாரசீக மொழியில் உலகின் பாரசீக கலாச்சாரத்தின் தலைசிறந்த படைப்பு பல உலகளாவிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஈரானில் உள்ள ஷிராஸ் நகரில் வசித்து வந்த ஹபீஸ் தனிமையில் இருந்தார். மேலும் அவரது கவிதைகள் As Gazals இதயங்களை நெருங்கி இருக்க தூண்டியது மற்றும் கடவுள் மீதான காதல் உலக உயிரினம் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட அவரது கவிதை புத்தகத்தை எழுதுவதற்கு அவர் எல்லா நேரத்தையும் செலவிட்டார். இந்த மாபெரும் கவிஞரின் கல்லறை ஈரானில் உள்ள ஷிராஸ் நகரில் உள்ளது.