ഹേമാഡ്പന്തിന്റെ മഹത്തായ ചരിതഗ്രന്ഥമായ, പ്രിയങ്കരമായ ശ്രീ സായി സച്ചരിത്രയെ, അമ്പത് ചെറിയ അധ്യായങ്ങളിലായി, യാത്രയ്ക്കും ദൈനംദിന പാരായണത്തിനുമായി എവിടെയും കൊണ്ടുപോകാവുന്ന സംക്ഷിപ്ത രൂപത്തിൽ ഈ യാത്രാ പതിപ്പ് പുനരാഖ്യാനം ചെയ്യുന്നു. ബാബായുടെ അത്ഭുതകരമായ ലീലകളും ഭക്തരോടുള്ള അവിടുത്തെ അഗാധമായ സ്നേഹവും ഇതിലുണ്ട്. മനനത്തിനായി പ്രത്യേകം എടുത്തുകാട്ടിയ അവിടുത്തെ സ്വന്തം വചനങ്ങളും, ഷിർദിയിൽ ദിവസവും ആലപിക്കുന്ന നാല് ആരതികളും, പദസൂചികയും ഇതിലുണ്ട്. ഇത് എവിടെ കൊണ്ടുപോയാലും, ഈ താളുകൾ ബാബായെ നിങ്ങളുടെ അരികിൽ നിർത്തട്ടെ.

“സ്നേഹത്തോടെ എന്റെ നാമം ഉച്ചരിക്കുന്നവന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും ഞാൻ നിറവേറ്റും, എല്ലാ വശങ്ങളിലും അവനെ കാത്തുരക്ഷിക്കും.”

Malayalam translation of "Shri Sai Satcharitra: Travel Edition" by Gorakavi Ramalaxmi, a condensed retelling of Hemadpant's Shri Sai Satcharitra, first written in Telugu.