You can access the distribution details by navigating to My Print Books(POD) > Distribution
কাৰিকৰী বিষয়ক কোনো এক গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ আমাৰ এইয়াই প্ৰথম প্ৰয়াস। এই সুবিধা দিয়াৰ বাবে কিতাপখনৰ লেখক দ্বয় শ্ৰী মনীষ চৌহান আৰু অধ্যাপক সুবীৰ কুমাৰ সাহালৈ মোৰ আন্তৰিক ধন্যবাদ জনাইছো। ইয়াৰ লগতে মোৰ শিক্ষা গুৰু তথা ভাৰতীয় প্ৰযুক্তিবিদ্যা প্ৰতিষ্ঠান গুৱাহাটীৰ অধ্যাপক স্যামন্ত মণি হাজৰিকাই মোক অধ্যাপক সুবীৰ কুমাৰ সাহাৰ সৈতে পৰিচয় কৰোৱাই দিয়াৰ বাবে মোৰ আন্তৰিক ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰিছো। অনুবাদৰ বিভিন্ন শৈলী আছে। আমি এই গ্ৰন্থখন অনুবাদ কৰোতে যথাসম্ভৱ শাব্দিক (Literal) আৰু অৰ্থগত (Semantic) অনুবাদ শৈলীৰ অৱলম্বন কৰিছো। যেতিয়াই কেতিয়াবা গ্ৰন্থখনত ব্যৱহাৰ হোৱা কিছুমান প্ৰযুক্তিগত শব্দ আৰু বাক্যাংশৰ অসমীয়া ভাষাত সঠিক সমতুল্য উপলব্ধ হোৱা নাছিল, তেতিয়া সেই শব্দসমূহৰ অৰ্থ আৰু প্ৰসংগৰ ভিত্তিত ব্যাখ্যামূলকভাৱে অসমীয়া ভাষালৈ ৰূপান্তৰ কৰা হৈছে।
অনুবাদক, অচিন্ত কুমাৰ শৰ্মা
Currently there are no reviews available for this book.
Be the first one to write a review for the book ৰকবী (Assamese translation of RockBee).