You can access the distribution details by navigating to My Print Books(POD) > Distribution

Add a Review

Choṭrae Desmạńjhi Reak’ Katha As Told by Choṭrae Desmạńjhi Edited, Translated, and Annotated by SUMIT SOREN

SUMIT SOREN
Type: Print Book
Genre: History
Language: English
Price: ₹500 + shipping
This book ships within India only.
Price: ₹500 + shipping
Dispatched in 5-7 business days.
Shipping Time Extra

Description

About the Book

Choṭrae Desmañjhi Reak’ Katha: As Told by Choṭrae Desmañjhi

Edited, Translated, and Annotated by Sumit Soren

First published in 1917 by the Benagaria Mission Press, Choṭrae Desmañjhi Reak’ Katha preserves the testimony of an elderly Santal who recounted a life shaped by profound social, cultural, and historical transformations. His recollections span the old Santal homeland in Benagaria, the Hul of 1855, years of hunger and social upheaval, the arrival of Christian missionaries, conversion, and migration to Assam.

Recorded by Raya Soren, Choṭrae Desmañjhi’s account offers a rare first-person perspective on Santal society during a period of significant change. Rather than presenting history solely through colonial records or the observations of outsiders, the testimony brings forward the voice of a Santal witness whose memories illuminate the experiences, traditions, and struggles of his community.

This critical edition makes the 1917 Santali text accessible to contemporary readers through English translation, historical commentary, maps, annotations, and contextual notes. By placing oral testimony alongside documentary and historical evidence, the volume explores the relationship between collective memory, indigenous knowledge, and written history. It seeks to preserve the historical and cultural significance of Choṭrae Desmañjhi’s narrative while inviting readers to reconsider the history of the Santals through the experiences of those who lived it.

The book will be of interest to readers of Santal history, indigenous studies, oral history, colonial history, anthropology, and the cultural heritage of eastern India.

About the Author

About the Editor

Sumit Soren is a Lecturer in Agricultural Engineering at Murshidabad Institute of Technology, West Bengal. His interests extend beyond engineering education to indigenous history, oral traditions, historical geography, and the study of Santal society.

His research explores Santal history, historical landscapes, indigenous institutions, and the ways in which oral memory survives through written records and community traditions. In this volume, he brings together translation, historical research, maps, annotations, and archival evidence to make Choṭrae Desmañjhi’s 1917 testimony accessible to a wider readership.

Through this editorial work, Sumit Soren seeks to contribute to the preservation and critical study of Santal historical memory, giving greater visibility to indigenous voices and experiences within the broader understanding of South Asian history.

Book Details

ISBN: 9789334531244
Publisher: Independently Published
Number of Pages: 203
Dimensions: 6.01"x8.99"
Interior Pages: B&W
Binding: Paperback (Perfect Binding)
Availability: In Stock (Print on Demand)

Ratings & Reviews

Choṭrae Desmạńjhi Reak’ Katha As Told by Choṭrae Desmạńjhi  Edited, Translated, and Annotated by SUMIT SOREN

Choṭrae Desmạńjhi Reak’ Katha As Told by Choṭrae Desmạńjhi Edited, Translated, and Annotated by SUMIT SOREN

(Not Available)

Review This Book

Write your thoughts about this book.

Currently there are no reviews available for this book.

Be the first one to write a review for the book Choṭrae Desmạńjhi Reak’ Katha As Told by Choṭrae Desmạńjhi Edited, Translated, and Annotated by SUMIT SOREN.

Other Books in History

Shop with confidence

Safe and secured checkout, payments powered by Razorpay. Pay with Credit/Debit Cards, Net Banking, Wallets, UPI or via bank account transfer and Cheque/DD. Payment Option FAQs.