누가 당신에게 말했습니까?
그는 나에게 말했다
誰があなたに言ったのですか?
彼から聞ききました
ΠΟΙΟΣ ΣΑΣ ΤΟ ΕΙΠΕ;
ΜΟΥ ΕΊΠΕ
¿QUIÉN TE LO DIJO?
WIE HET JOU VERTEL?
WHO TOLD YOU ?
WER HAT ES IHNEN GESAGT?
WER HAT DIR GESAGT?
VEM SA TILL DIG?
QUI VOUS L’A DIT?
QUEM TE DISSE?
MI HA DETTO
ME DIJO
KI MONDTA NEKED?
IMMER NOCH TRAURIGKEIT
IL M’A DIT
HY HET MY GESÊ
HVEM FORTALTE DIG DET?
HE TOLD ME
HAN FORTALTE MIG
HAN BERÄTTADE FÖR MIG