ভারতের , বিশেষতঃ বাংলার পরিপ্রেক্ষিতে কালাপানি শব্দটির ঐতিহাসিক এবং রাজনৈতিক গুরুত্ব অপরিসীম | স্বাধীনতা সংগ্রামের ইতিহাসের এক বড় অধ্যায়ে এর উল্লেখ অপরিহার্য | ব্রিটিশ শাসনের পক্ষে অতি বিপজ্জনক বলে বিবেচিত মানুষদের মূল ভারতীয় ভূখণ্ড থেকে বহুদূরে বঙ্গোপসাগর এবং ভারত মহাসাগরের সীমানার নিকটে অবস্থিত আন্দামানের সেলুলার জেলের কাল কুঠরিতে আবদ্ধ রাখার ব্যবস্থা করা হয়েছিল | বিংশ শতাব্দীর শুরুতে নির্মিত হওয়া সেলুলার জেল নামক কারাগৃহটি কালাপানির সমার্থক হয়ে দাঁড়ায় | কোথা থেকে এই শব্দের উদ্ভব সেকথা মনে জিজ্ঞাসার উদ্রেক করে | জীবনব্যাপী অনুসন্ধানে নারু এই শব্দের একটি অশ্রুতপূর্ব ব্যাখ্যা খুঁজে পাওয়ায় তা এই পুস্তকের মাধ্যমে জনসমক্ষে আনার চেষ্টা করেছে |